Register a group to volunteer